仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。中国人的启蒙教育,多是从学诗开始,小伙伴们对诗词一定不会陌生,通过阅读诗词提高审美情趣,提高文学素养,关于古诗词你知道多少?小编为此仔细地整理了以下内容《苏轼 江城子·乙卯正月二十日夜记梦》,供你阅读参考,并请收藏本页面!
《江城子乙卯正月二十日夜记梦》
苏轼
十年生死两茫茫,
不思量,自难忘。
千里孤坟,无处话凄凉。
纵使相逢应不识,
尘满面、鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡,
小轩窗,正梳妆。
相顾无言,惟有泪千行。
料得年年肠断处,
明月夜、短松冈。
注释:
1、江城子:词牌名。
2、乙卯(mǎo):公元1075年,即北宋熙宁八年。
3、十年:指结发妻子王弗去世已十年。
4、思量:想念。量按格律应念平声liang。
5、千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称千里。孤坟:孟启《本事诗徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:欲知肠断处,明月照孤坟。其妻王氏之墓。
6、纵使:即使。
7、尘满面,鬓如霜:形容饱经沧桑,面容憔悴。
8、幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
9、小轩窗:指小室的窗前,小轩:有窗槛的小屋。
10、顾:看。
11、料得:料想,想来。肠断处:一作断肠处。
12、明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
13、十年生死两茫茫:十年来,生死双方隔绝,什么都不知道了。
14、千里孤坟:作者妻子的坟墓。
15、肠断:一做断肠。
翻译:
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
赏析:
这是一首悼亡词。宋神宗熙宁八年,苏轼正在山东密州做官,这一年也正是爱妻王氏谢世的第十年。正月二十日夜,词人梦见亡妻,醒来后便写下了这首词。上片写死别之苦,思忆之深。词人含泪向亡妻诉说心中的思念与悲伤:十年来生死相隔,天上人间两茫茫,不需要刻意追思怀想,自然而然地萦绕心头难相忘,你孤零零的坟墓在那千里远的地方,我无处倾诉满腹凄苦悲凉。上片末三句纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜,透露了词人凄凉困顿的身世之感。下片写梦游故乡与王氏重逢的情景,似真似幻,温馨而又迷离。小轩窗四句,白描乍逢场景,意幻情真,虚中带实。料得写梦后设想对方怀念自己,年年肠断,柔情绵绵无尽,令人酸楚。以词悼亡,苏轼首创。这首词之所以写得如此凄婉动人,除了词人所怀有的那一腔缠绵真挚的爱情之外,还得力于生死和幽梦这两大因素形成和产生的距离感,而距离感又产生和加强了审美感。
j458.cOM更多绝句古诗小编推荐
《江城子》
秦观
西城杨柳弄春柔。
动离忧,泪难收。
犹记多情,
曾为系归舟。
碧野朱桥当日事,
人不见,水空流。
韶华不为少年留。
恨悠悠,几时休?
飞絮落花时候一登楼。
便做春江都是泪,
流不尽,许多愁。
翻译:
西城的杨柳逗留着春天的柔情,
使我想起离别时的忧伤,
眼泪很难收回。
还记得当年你为我拴着归来的小舟。
绿色的原野,红色的桥,
是我们当时离别的情形。
而现在你不在,只有水孤独地流着。
美好的青春不为少年时停留,
离别的苦恨,何时才到头?
飘飞的柳絮,
落花满地的时候我登上楼台。
即使江水都化作泪水,
也流不尽,依然有愁苦在心头。
赏析:
这首愁情词由春愁离愁写起,再写失恋之愁和叹老嗟卑之愁,省略或者说是虚化了具体时空背景,仿佛将词人一生所经历之愁都凝聚浓缩在一首词中了,很富表现力和艺术感染力。上片前三句写初春的离别,并未出现告别的对象而悲泪滂沱,已寓无限隐情。犹记两句转为忆旧,多情指恋人,系归舟指飘泊重逢的激动。碧野朱桥是当日系舟处所,又是今日处境。当日事唯存记忆,而眼前是人不见,水空流。即谓再度离别,再度归来时,已无人系舟,只见水流了!几个波折,诉尽赴约而不遇的绝望哀情。换头韶华句为议论,道破人生真理,此理虽为常理常情,但由词人体味人生后道出则有极哀切的意蕴。这青春不再,年华易衰,才是恨悠悠的终极原因,何况春天又一次完结了哩!此悠悠长恨,当然将词人仕途不遇、理想落空的伤感融注其间了。最后,将愁恨之泪化作春江,极尽夸饰之能事,却仍流不尽,许多愁!妙在流不尽!此喻,在李后主问君能有几多愁,恰似一江春水向东流的比喻基础上,又翻出一层新意,乃脱胎换骨,点铁成金之法。
此词结构布局极缜密。下片飞絮落花印上片杨柳弄春柔;登楼印离忧;春江都是泪印泪难收;韶华不为少年留总提全词命意,天然浑成,意态兼善,神韵悠长。
天涯流落思无穷!既相逢,却匆匆。携手佳人,和泪折残红。为问东风余几许?春纵在,与谁同!
隋堤三月水溶溶。背归鸿,去吴中。回首彭城,清泗与淮通。欲寄相思千点泪,流不到,楚江东。
翻译
流落在滚滚红尘中,人在天涯,思绪无穷!已经相逢了,可在一起时候的欢乐却是那么短暂。在我临行之时,握着佳人纤细的玉手,欲语还休,只得流泪对着漫天飘零的落花。想要问温暖的东风还留下多少?春天纵使还在,与谁共赏呢?
隋堤在阳春三月里的时候,水面上波光粼粼。我却要在此时和向北归家的鸿鹄背道而驰,远去南方的吴中,回头远望这第二故乡般的徐州,我心潮澎湃。清澈的泗水和徐州的淮河相通,我想要把相思离别的眼泪寄给徐州,却是流不到楚江的东面啊!
这些古诗绝句您喜欢吗?J458.com小编还为您整理更多绝句古诗等专题,请您欣赏古诗苏轼西湖。
《江城子》 秦观 西城杨柳弄春柔。 动离忧,泪难收。 犹记多情, 曾为系归舟。 碧野朱桥当日事, 人不见,水空流。 韶华不为少年留。 恨悠悠,几时休? 飞絮落花时候一登楼。...
清明思念亲人经典诗词:《江城子》苏轼 清明节,又叫踏青节,按阳历来说是每年的4月4日至6日之间,正是人们春游(古代叫踏青)的好时候,所以古人有清明踏青,并开展一系列体育活动的习俗。这一习俗已有2000多年历史。在浩如烟海的古代文学宝库里,关于清明的诗作汗牛充栋。 《江城子》苏轼 十年生死两茫茫,不思
天涯流落思无穷!既相逢,却匆匆。携手佳人,和泪折残红。为问东风余几许?春纵在,与谁同! 隋堤三月水溶溶。背归鸿,去吴中。回首彭城,清泗与淮通。欲寄相思千点泪,流不到,楚江东。 翻译 流落在滚滚红尘...
苏轼江城子密州出猎 老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。 酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨?持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。 ...
《江城子晚日金陵岸草平》 作者:欧阳炯 原文: 晚日金陵岸草平, 落霞明,水无情。 六代繁华,暗逐逝波声。 空有姑苏台上月, 如西子镜照江城。 注释: 1、金陵:今江苏南京。 2、...
《点绛唇绍兴乙卯登绝顶小亭》 作者:叶梦得 原文: 缥缈危亭,笑谈独在千峰上。 与谁同赏。万里横烟浪。 老去情怀,犹作天涯想。 空惆怅。少年豪放。 莫学衰翁样。 注释: 1、缥缈:隐隐约约...
白居易答梦得八月十五日夜玩月见寄 南国碧云客,东京白首翁。 松江初有月,伊水正无风。 远思两乡断,清光千里同。 不知娃馆上,何似石楼中。 【赏析】 白居易是中唐时期影响极大的大诗人,他的诗歌主...
1、古之立大事者,不惟有超世之材,亦必有坚忍不拨之志。 2、明月几时有,把酒问青天。 3、但愿人长久,千里共婵娟。 4、春宵一刻值千金,花有清香月有阴。 5、竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。 6、日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人。 7、冰肌玉骨,自清凉无汗。 8、天涯何处无芳草。 9、多情却被无情恼。