花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。诗歌在中国具有悠远历史的,我们都学习了大量的诗词,学习古诗词能陶冶一个人的情操,能使人的志向、情操得到陶冶和升华,你还知道有哪些唯美的古诗句?由此,有请你读一下以下的“杜甫 羌村·群鸡正乱叫”,欢迎你阅读与收藏。
《羌村群鸡正乱叫》
作者:杜甫
原文:
群鸡正乱叫,客至鸡斗争。
驱鸡上树木,始闻叩柴荆。
父老四五人,问我久远行。
手中各有携,倾榼浊复清。
莫辞酒味薄,黍地无人耕。
兵戈既未息,儿童尽东征。
请为父老歌:艰难愧深情!
歌罢仰天叹,四座泪纵横。
注释:
1、柴荆:犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说始闻。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《经》说鸡栖于埘,汉乐府却说鸡鸣高树颠,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有驱鸡上树木的句子。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云庭树鸡鸣泪如线。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云庭树鸡鸣,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
2、问:是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做问。父老们带着酒来看杜甫,所以说问我。
3、榼(kē):酒器。浊清,指酒的颜色。
4、苦辞酒味薄:是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作莫辞。
5、兵革:一作兵戈,指战争。
6、请为父老歌:一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以歌也就变成了哭。
翻译:
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,
酒有的清,有的浊。
一再解释说:酒味为什么淡薄,
是由于田地没人去耕耘。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里,
感谢父老携酒慰问的深情。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,
在座的客人也都热泪纵横不绝,
悲伤之至。
赏析:
叙述邻里携酒深情慰问及诗人致谢的情景。通过父老们的话,反映出广大人民的生活。
群鸡正乱叫,客至鸡斗争,群鸡的争斗乱叫也是暗喻时世的动荡纷乱,同时,这样的画面也是乡村特有的。正是鸡叫声招来了诗人出门驱赶群鸡、迎接邻里的举动,驱鸡上树木,始闻扣柴荆,起首四句,用语简朴质实,将乡村特有的景致描绘了出来,而这种质朴,与下文父老乡邻的真挚淳厚的情谊相契合。
父老四五人,问我久远行,父老说明了家里只有老人,没有稍微年轻的人,这位后文父老感伤的话张本,同时为下文的兵戈既未息,儿童尽东征作铺垫问有问候、慰问之义,同时在古代还有馈赠的进一步含义,于是又出现手中各有携,倾榼浊复清两句,乡亲们各自携酒为赠,前来庆贺杜甫的生还,尽管这些酒清浊不一,但体现了父老乡亲的深情厚意。由于拿不出好酒,乡亲们再三地表示歉意,并说明原因:苦辞酒味薄,黍地无人耕。兵革既未息,儿童尽东征。连年战祸,年轻人都被被征上了前线,由此体现出战乱的危害,短短四句,环环相扣,层层深入。由小小的酒味薄一事折射出安史之乱的全貌,这首诗也由此表现了高度的概括力。
最后四句写诗人以歌作答,表示自己的感激之情。请为父老歌,艰难愧深情,父老乡邻的关怀慰问令诗人万分感动,为表示自己的谢意,诗人即兴作诗,以歌作答。愧字含义丰富,既有惭愧意,又有感激、感谢意,而惭愧和愧疚的成分更多一些。面对淳朴诚实的父老乡亲,诗人深感时局危难,生活艰困,可又未能为国家为乡亲造福出力,所以不但心存感激,而且感到惭愧。结局两句将诗情推向极至,歌罢仰天叹,四座泪纵横,诗人长歌当哭,义愤填膺,悲怆感慨之情骤然高涨。百虑化作长歌咏叹,这一声长叹意味深长,饱含无奈和痛楚,诗人对国事家事的沉痛忧虑让四座乡邻大受感染,产生共鸣,举座皆是涕泪纵横。听者与歌者所悲感者不尽相同,但究其根源皆由是安史之乱引发。诗人的情感思绪已不仅仅是个人的,它能代表千千万万黎民苍生、爱国志士的心声。杜甫的诗人形象在作品中已经由小我升华为大我,纵横之泪是感时局伤乱世之泪,是悲国破悼家亡之泪,组诗潜藏着的情感暗流在结尾处如破堤之水奔涌而出,悲怆之情推倒了最高点,表现出强烈的艺术感染力。
j458.cOM更多绝句古诗编辑推荐
唐寅 画鸡
头上红冠不用裁,满身雪白走将来。
平生不敢轻声语,一叫千门万户开。
【译文及注释】
它的头上鲜红如红花怒放的帽子不用裁剪是天生的,它是一只白鸡所以满身雪白走过来。一生之中它从来不敢随便说话,但是一旦喊起来千门万户就随着打开门窗了。
【赏析】
唐伯虎说:我这是题我画的白鸡。头上红冠不用裁,满身雪白走将来。生平不敢轻言语,一叫千门万户开。他好像又在说自己,他说,我美丽的,天生的冠如大官员头上的帽子,我披着满身雪白的羽毛慢慢向你们走来。平时我不会随便说话,因为我是时间的使者,一旦我说话了,你们就要开始新的一天了!
红冠,当时是当官的人戴的帽子;而我的红冠,是自己长出来的。满身雪白,因为我是从冬天走过来的;走将来,将,是助词,向你走来;我背负冬天的雪向你走过来!因此因为我有重大责任所以白天黑夜我不能随便说话,因为我一旦说话的时候,是君临天下了的呀;我一旦说话的时候,是告诉你们天亮了,起床了,皇帝也不能例外,长官也不能例外,有钱人也不能例外,老百姓也不能例外,天下人应该起床了
从此诗看,第一、二句,作者运用了描写和色彩的对比。这是古代诗人写诗的一个特点。起句的头上红冠,从局部描写公鸡头上的大红冠,承句满身雪白又从全身描写公鸡浑身的雪白羽毛。状物明确,从局部到全面;用大面积的白色(公鸡)与公鸡头上的大红冠相比,色彩对比强烈,我们可以想象大公鸡威严的姿态向我们走过来。第三、四句又道出了深刻的道理来。转句平身不敢轻言语,诗人的诗路急转,说公鸡一生不敢随便啼叫,此句的气色收敛,还很低调,尤其不敢一词,用的很贴切,此句是全诗中最难写的一句,为第四句的结句做了无法替代的铺垫,当我们读到一叫千门万户开时,才突然醒悟过来,原来第三、四句在说公鸡具备的美德和权威。第三、四句又是运用了诗歌的艺术手法,使两句产生了强烈的对比。
想信您读完杜甫 羌村·群鸡正乱叫后,内心有非常多的感慨。这些经典诗句,不仅可以助力我们的写作,也可以助力滋养我们的心灵。J458.com小编推出了专题微信群正能量短句,愿您喜欢。
1、拥有12亿人口,一个统一的、繁荣的中国将在亚洲各国中鹤立鸡群。 2、我也从未目睹有哪一个人,能够在这些条件尚未完全的情形下,累积到什么财富,或是能自己鹤立鸡群的。 3、他衣冠楚楚,在俱乐部中如鹤立鸡群。 4、另一方面,我个人认为,学生不应该单纯出于对蜗牛般的学习速度或鹤立鸡群般的学习现状的满足而
杜甫忸村 清江一曲抱村流,长夏江村事亭幽。 自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥。 老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。 多病所须惟药物,微躯此外更何求。 【译文及注释】 清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日...
唐寅画鸡 头上红冠不用裁,满身雪白走将来。 平生不敢轻声语,一叫千门万户开。 【译文及注释】 它的头上鲜红如红花怒放的帽子不用裁剪是天生的,它是一只白鸡所以满身雪白走过来。一生之中它从来不敢随便说话,...
时间有两种:一种是过去,一种是未来。过去与未来之间,只有当下的距离。结果有两种:一种是失败,一种是成功。失败与成功之间,只有汗水与心智的距离。 想要卓尔不群,就要有鹤立鸡群的资本。忍受不了打击和挫折,承受不住忽视和平淡,就很难达到辉煌。年轻人要想让自己得到重用,取得成功,就必须把自己从一粒沙子变成一
白居易村夜 霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝。 独出门前望野田,月明荞麦花如雪。 【赏析】 这首诗没有惊人之笔,也不用艳词丽句,只以白描手法画出一个常见的乡村之夜。信手拈来,娓娓道出,却清新恬淡,诗意...
《村夜》 作者:白居易 原文: 霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝。 独出前门望野田,月明荞麦花如雪。 注释: 1、霜草:被秋霜打过的草。 2、苍苍:灰白色。 3、切切:虫叫声。 4、绝:...
1、鹤困鸡群:比喻才能出众的人沦落于平庸之辈当中。 2、鸡栖凤巢:栖:居住。鸡住在凤凰的窝里。比喻才德卑下的人占据高位。 3、鸡毛蒜皮:比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。 4、鸡犬不宁:宁:安宁。连鸡狗都不得安宁;形容骚扰得十分厉害。 5、鸡鹜争食:鸡鹜:比喻平庸的人。旧指小人互争名利。 6、鸡鸣
杜甫江村 清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。 自去自来梁上燕,相亲相近水中鸥。 老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。 但有故人供禄米,微躯此外更何求? 【译文及注释】 清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里...